Traduction de vos catalogues produits
La traduction de vos catalogues papiers pour vos clients étrangers
Une entreprise désireuse de déployer ses activités commerciales à l’étranger doit nécessairement prévoir la traduction de catalogues produits.
En effet, il s’agit du seul moyen de séduire une clientèle basée à l’étranger, et de susciter son intérêt pour votre marque et vos prestations. Vos cibles doivent être en mesure de lire et comprendre vos descriptifs de produits et services avant d’envisager d’en réaliser l’acquisition.
Faire appel aux services d’un traducteur professionnel pour les textes ventant les mérites de vos marchandises est d’autant plus essentiel lorsque vous ne disposez pas de personnel en interne, capable de parler la langue de vos cibles.
Ainsi, exporter des produits empreints d’une forte technicité, sans prévoir la traduction de vos catalogues pour informer vos cibles sur leurs possibilités, vos conditions de transaction, de prix et de garantie, constitue un barrage d’envergure risquant de mettre toute tentative de vente en péril. Situation qui devient inextricable dès lors qu’aucun de vos collaborateurs n’est en mesure de parler la langue de vos prospects étrangers.
Macorrection met à votre disposition les compétences de ses traducteurs professionnels en vous accompagnant dans la traduction de tous vos supports de vente.